전 봤습니다. 직접 해봤습니다. 4개 국어 트윗이 가능했던 건 이집트 민주화 시위 덕분입니다. 트위터 @ArabRevolution 님이 올려준 영문 링크에 중국인으로 보이는 @tengbiao 님이 한자 멘션을 달았는데 그걸 제가 한글로 다시 멘션했습니다. 3개 국어가 모였다는 멘션을 했습니다. 그러자 한 일본인이 제 한글을 알아듣고 여기에 일본말로 다시 "四カ国語にしたり"라는 멘션을 달았습니다. 결국 4개 국 사람들이 4개 국 언어로 트윗 하나를 만들었습니다. 제 멘션에 다시 멘션을 한 일본분의 바이오를 보니 '한국어학습초심자'라는 한글이 보입니다. 제가 "하지메마시테"라고 하니까 한국말로 답을 보내왔습니다. 이집트 민주화 시위로 세계가 좀 더 가까워지는 느낌입니다.
트위터가 다른 미디어와 차별적인 주요 요소는 3가지다. 첫째, 짧은 글. 트위터의 게시글은 140자만 허용한다. 둘째, 간편한 관계 맺기. 트위터의 팔로잉시스템은 상대의 동의 없이 관계를 맺을 수 있고 언제라도 절교할 수 있다. 셋째, 상대를 언급하는 멘션. 자신의 아이디가 언급된 글을 당사자는 절대 흘리지 않는다. 스마트폰을 주요 요소라고 얘기하는 분도 있지만 그건 140자에 이미 녹아있고 내재된 요소는 아니라 제외한다. 이제 각 요소들이 트위터에 어떻게 발현되는지를 생각해봤다. 각 요소에 대해 3가지 씩 떠올려봤다. 짧은 140자는 컨텐츠를 잘게 잘라 자주 생산되도록 했다. 사람 몸속의 창자가 구불구불한 모양으로 접촉면을 늘려 많은 영양분을 흡수하는 것처럼 잘게 잘린 트위터의 컨텐츠는 미디어의 접촉면..
- Total
- Today
- Yesterday